-
1 средство перевозки
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > средство перевозки
-
2 средство перевозки
Mining: conveyanceУниверсальный русско-английский словарь > средство перевозки
-
3 средство перевозки
-
4 средство перевозки пострадавших
Chemical weapons: patient transport vehicleУниверсальный русско-английский словарь > средство перевозки пострадавших
-
5 сухопутное средство перевозки
General subject: vehicle (автомобиль, велосипед, повозка, сани)Универсальный русско-английский словарь > сухопутное средство перевозки
-
6 средство
с.- движущееся транспортное средствотранспортное средство, не выделяющее отработавших газов — zero-emission vehicle
- дорожное транспортное средство
- многоцелевое транспортное средство
- неподвижное транспортное средство
- средство передвижения
- средство транспортное
- транспортные средства -
7 средство для перевозки пассажиров
Automobile industry: public conveyanceУниверсальный русско-английский словарь > средство для перевозки пассажиров
-
8 средство транспорта для перевозки людей на лесозаготовках
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > средство транспорта для перевозки людей на лесозаготовках
-
9 средство n перевозки
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > средство n перевозки
-
10 транспортное средство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > транспортное средство
-
11 базовое транспортное средство
базовое транспортное средство
Шасси с кабиной, седельный тягач, прицеп (полуприцеп)-шасси или прицеп (полуприцеп) несущей конструкции, предназначенные для перевозки опасных грузов.
[ ГОСТ Р 41.105-2005]
базовое транспортное средство
Транспортное средство, которое в целом, или его кузов, или шасси были использованы для создания другого транспортного средства.
[ Технический регламент о безопасности колесных транспортных средств]Тематики
EN
2.1 базовое транспортное средство (base vehicle); TC (vehicle): Шасси с кабиной, седельный тягач, прицеп (полуприцеп)-шасси или прицеп (полуприцеп) несущей конструкции, предназначенные для перевозки опасных грузов.
Источник: ГОСТ Р 41.105-2005: Единообразные предписания, касающиеся транспортных средств, предназначенных для перевозки опасных грузов, в отношении конструктивных особенностей оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > базовое транспортное средство
-
12 перевозочное средство
перевозочное средство
a) В случае перевозки автомобильным или железнодорожным транспортом: любое транспортное средство. b) В случае перевозки водным транспортом: любое судно или любой трюм, отсек или специально выделенная часть палубы судна. c) В случае перевозки воздушным транспортом: любое воздушное судно. (Из [2].)
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перевозочное средство
-
13 транспортное средство
2.1 транспортное средство (vehicle): Одноэтажное транспортное средство категории М2 или М3, сконструированное и оборудованное для перевозки сидящих или сидящих и стоящих пассажиров, вместимостью не более 22 человек.
Данные транспортные средства подразделяют на два класса:
Источник: ГОСТ Р 41.52-2005: Единообразные предписания, касающиеся транспортных средств малой вместимости категорий М2 и М3 в отношении их общей конструкции оригинал документа
3.7 транспортное средство (conveyance): Физический инструмент торговли, с помощью которого производится перемещение товаров.
Примечание - Грузовая транспортная единица, оборудование для обработки груза, грузовой автомобиль, судно, самолет, железнодорожный вагон.
Источник: ГОСТ Р 53662-2009: Система менеджмента безопасности цепи поставок. Наилучшие методы обеспечения безопасности цепи поставок. Оценки и планы оригинал документа
3.7 транспортное средство (vehicle): Ограниченное, обычно полностью закрытое пространство мобильного или стационарного устройства или агрегата, предназначенного для перевозки или работы людей.
Источник: ГОСТ Р 53962.1-2010: Эргономика термальной среды. Оценка термальной среды в транспортном средстве. Часть 1. Принципы и методы оценки термального стресса оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортное средство
-
14 аэродромное транспортное средство для перегрузки и перевозки пакетированных авиационных грузовых единиц
аэродромное транспортное средство для перегрузки и перевозки пакетированных авиационных грузовых единиц
Стандартный грузовой автомобиль, шасси прицепа или полуприцепа, аэродромная тележка, грузовая платформа которого оборудована транспортерным оборудованием для перегрузки пакетированных авиационных грузовых единиц и швартовочными замками, рельсовыми направляющими и упорами для их удержания и крепления при перевозке по территории аэродрома и автомагистралям.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аэродромное транспортное средство для перегрузки и перевозки пакетированных авиационных грузовых единиц
-
15 десантно-высадочное средство
Русско-английский военно-политический словарь > десантно-высадочное средство
-
16 транспортное средство для перевозки отходов
транспортное средство для перевозки отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортное средство для перевозки отходов
-
17 плавучее средство
Русско-английский военно-политический словарь > плавучее средство
-
18 авиационное средство пакетирования
авиационное средство пакетирования
Средство пакетирования авиационных грузов.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > авиационное средство пакетирования
-
19 изотермическое авиационное средство пакетирования
изотермическое авиационное средство пакетирования
Авиационное средство пакетирования с теплоизолированными стенками, дверями, полом и крышей, которые обеспечивают ограничение теплообмена между внутренним пространством средства пакетирования и внешней средой.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изотермическое авиационное средство пакетирования
-
20 предельная нагрузка на авиационное средство пакетирования
предельная нагрузка на авиационное средство пакетирования
Максимальная величина нагрузки на авиационное средство пакетирования, при которой возможна его остаточная деформация, но не такой степени, чтобы из него выпал авиационный груз.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предельная нагрузка на авиационное средство пакетирования
См. также в других словарях:
средство общественного пассажирского транспорта — средство общественного пассажирского транспорта: Средство общественного пассажирского транспорта, которое сконструировано и оборудовано для перевозки им более 12 пассажиров. [ГОСТ 51090 97, пункт 3.1.1] Источник: ГОСТ Р 54964 2012: Оценка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средство передвижения и его части — Имена существительные ВЕЛОСИПЕ/Д, устар. самока/т, разг. ве/лик. Небольшое колёсное транспортное средство, приводимое в движение нажатием ног на педали. ВЕЛОСИПЕДИ/СТ, устар. самока/тчик. Человек, едущий на велосипеде. ЛО/ДКА … Словарь синонимов русского языка
средство — 3.1 средство (facility): Предназначенный для выполнения определенной функции или оказания услуги технологический комплекс в том числе предприятие, обеспечивающее его функционирование, здание, сооружение, устройство или оборудование, а также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средство для таблетирования — 34) средство для таблетирования технологическое вспомогательное средство, предназначенное для упрощения процесса таблетирования;... Источник: Постановление Правительства РФ от 09.03.2010 N 132 Об обязательных требованиях в отношении отдельных… … Официальная терминология
транспортное средство — 2.1 транспортное средство: Одноэтажное транспортное средство, сконструированное и оборудованное для перевозки более 22 пассажиров. Существуют транспортные средства трех классов. Допускается использование транспортного средства более чем в одном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
перевозочное средство — a) В случае перевозки автомобильным или железнодорожным транспортом: любое транспортное средство. b) В случае перевозки водным транспортом: любое судно или любой трюм, отсек или специально выделенная часть палубы судна. c) В случае перевозки… … Справочник технического переводчика
Специализированное транспортное средство — 18) специализированное транспортное средство транспортное средство, предназначенное и оборудованное для перевозки определенных видов грузов;... Источник: Федеральный закон от 08.11.2007 N 259 ФЗ (ред. от 28.07.2012) Устав автомобильного… … Официальная терминология
грузовое транспортное средство — 2.1.1.1 грузовое транспортное средство: Механическое транспортное средство категорий N1, N2 или N3, сконструированное и предназначенное исключительно или главным образом для перевозки грузов; Источник: ГОСТ Р 52389 2005: Транспортные средства… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сборные перевозки — Сборные перевозки это перевозки мелкогабаритных грузов различных заказчиков в одном направлении на одном транспортном средстве. Сборные перевозки позволяют уменьшить стоимость доставки мелкогабаритных грузов и не выгодны при перевозке… … Википедия
Транспортное средство — транспортные средства (в целях подпункта 5 пункта 2 статьи 346.26 настоящего Кодекса) автотранспортные средства, предназначенные для перевозки по дорогам пассажиров и грузов (автобусы любых типов, легковые и грузовые автомобили). К транспортным… … Официальная терминология
ГОСТ Р 41.105-2005: Единообразные предписания, касающиеся транспортных средств, предназначенных для перевозки опасных грузов, в отношении конструктивных особенностей — Терминология ГОСТ Р 41.105 2005: Единообразные предписания, касающиеся транспортных средств, предназначенных для перевозки опасных грузов, в отношении конструктивных особенностей оригинал документа: 2.1 базовое транспортное средство (base… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации